מילון מונחי רכב באנגלית
רשימה מקיפה של שמות חלקי רכב בעברית עם השמות המדויקים שלהם באנגלית.
איך אומרים באנגלית לוח שעונים? משאבת הגה? ממיר קטליטי?
ריכזנו עבורכם רשימת מונחים וחלקים ברכב עם שמות מדויקים בעברית ואנגלית לשימושכם החופשי.
| שם המונח בעברית | שם מלא באנגלית | קיצור באנגלית |
|---|---|---|
| אב-טיפוס | Individual Vehicle Approval | IVA |
| אבחון עצמי | On Board Diagnostic | OBD |
| אגזוז (מפלט / מערכת הפליטה) | Exhaust System | ES |
| אדים בלחץ גבוה | High Pressure Vapor | HPV |
| אור פנימי | Interior Light | INL |
| אורות בלימה | Stop Lights | SL |
| אורות נסיעה ביום | Daytime Running Lights | DRL |
| אות אזהרה חזותי | Visual Warning Signal | VWS |
| אטם | Gasket | GSK |
| אטם אגזוז | Exhaust Gasket | ES |
| אטם מכסה שסתומים | Rocker Cover Gasket | RCG |
| אטם ראש מנוע | Cylinder Head Cover Gasket | CHCG |
| אלטרנטור | Car Alternator | CA |
| אמפר | Ampere | AMP |
| אנטנה בגג | Roof Antenna | RA |
| אספקת כוח מרכזית | Central Power Supply | CPS |
| בולם זעזועים על גז | Gas Damper | GD |
| בולמי זעזועים | Shock Absorbers | SA |
| בולמים | Shocks / Shocks Obsorvers | SO |
| בוקסה | Bushing | BS |
| בוקסה למשולש מתלה אחורי | Rear control arm bushing | RCAB |
| בוקסה למשולש מתלה קדמי | Front control arm bushing | FCAB |
| בורר הילוכים בגיר אוטומטי | Direct Select Automatic Transmission | DSAT |
| בלימה אלקטרו מכנית | Electro Mechanical Brake | EMB |
| בלימה מבוקרת בסיוע מנוע | Engine Brake Assist Control | EBAC |
| בלם אלקטרו הידראולי | Electro Hydraulic Brake | EHB |
| בלם בלימה מכני | Mechanical Brake Assist | MBA |
| בלם דיסק מאוורר | Ventilated Disc | VD |
| בלם חנייה אלקטרוני | Electronic Parking Brake | EPB |
| בלם חנייה אקטיבי מנוהל על ידי מחשב מנוע | Active Parking Brake | APB |
| בלם מנוע | Engine Brake | EB |
| בלם מנוע עם מנגנון הידראולי של פתיחת שסתום | Engine Exhaust Valve Brake | EVB |
| בלם פליטה עם מצערת קבועה | Exhaust Brake With Constant Throttle | EBWCT |
| בלמי דיסק | Disc Brakes | DB |
| בלמי כוח | Power Brake | PB |
| בסיס הגלגלים | Wheel Base | WB |
| בקרה מסתגלת לעומס | Load Adaptive Control | LAC |
| בקרה על הפחתת המומנט | Torque Reduction Control | TRC |
| בקרה על פעולת המרכב | Body Function Controller | BFC |
| בקרת אקלים אלקטרונית | Electronic Climate Control | ECC |
| בקרת אקלים מפוצלת | Dual Zone | DZ |
| בקרת בלימה בפניות | Cornering Brake Control | CBC |
| בקרת בלימה דינמית | Dynamic Brake Control | DBC |
| בקרת בלימה משולבת (מכנית והידראולית) | Sensotronic Brake Control | SBC |
| בקרת הינע וייצוב דינמי | Dynamic Stability And Traction Control | DSTC |
| בקרת הצתה | Ignition Control | IC |
| בקרת זינוק בעלייה | Hill-Start Assist Control | HAC |
| בקרת יציבות אלקטרונית | Electronic Stability Control | ESC / ESP |
| בקרת יציבות אלקטרונית משולבת | Interactive Vehicle Dynamics | IVD |
| בקרת יציבות בנתמכים למניעת התהפכות | Roll Stability Support | RSS |
| בקרת יציבות ברכב | Vehicle Stability control | VSC |
| בקרת יציבות דינמית | Dynamic Stability Control | DSC |
| בקרת יציבות הכוללת את הפחתת כוח המנוע | Roll Stability Control | RSC |
| בקרת יציבות ואחיזה אקטיבית | Active Stability and Traction Control | ASTC |
| בקרת כוח | Power Control | PC |
| בקרת מאוורר | Fan Control | FC |
| בקרת מהירות אוטומטית | Automatic Speed Control | ASCD |
| בקרת מהירות סרק | Idle Speed Control | ISC |
| בקרת מומנט מנוע בבלימה | Engine Brake Moment Control | EBC |
| בקרת מנוע | Engine Control / Engine Management | EC / EM |
| בקרת מפלס אלקטרוני | Electronic Level Control | ELC |
| בקרת מרחק חנייה מאחור | Park Distance Control | PDC |
| בקרת מרכב אלקטרונית כוללת | Global Chassis Control | GCC |
| בקרת מרכב אקטיבי | Active Body Control | ABC |
| בקרת מתלה אלקטרונית | Electronic Suspension Control | ESC |
| בקרת ניטור של לחץ האוויר בצמיג | Tire Pressure Monitor | TPM |
| בקרת ניפוח הצמיג | Tire Inflation Monitor | TIM |
| בקרת סחרור אוויר חיצונית או פנימית | Automatic Recirculating Air Control | AUC |
| בקרת עומס בילום אוטומטית | Automatic Load-Sensitive Breaking | ALB |
| בקרת צי רכב | Vehicle Control Center | VCC |
| בקרת שיוט | Cruise Control | CC |
| בקרת שיוט מסתגלת | Adaptive Cruise Control | ACC |
| בקרת תיבת הילוכים אלקטרונית | Electronic Transmission Control | ETC |
| גומיה לציריה | Drive Shaft Boot / CV Boot | DSB |
| גיר dsg / תיבת הילוכים DSG | Direct Shift Gearbox | DSG |
| גיר פלנטרי / אוטומטי / תיבת הילוכים פלנטרית | Planetary Gear | PG |
| גיר רובוטי / תיבת הילוכים רובוטית | Automated manual transmission / Clutchless Manual transmission | AMT |
| גיר רציף / תיבת הילוכים רציפה | Continuously Variable Transmission | CVT |
| גל זיזים | Camshaft | CAM |
| גלגל אלומיניום | Aluminum Wheel | AW |
| גלגל זיזים עילי | Overhead Camshaft | OHC |
| גלגל זיזים עילי כפול | Dual Overhead Camshaft | DOHC |
| גלגל תנופה | Flywheel | FlW |
| גלון | Galon | GAL |
| גשר גיר | Transmission Cross Member | TCM |
| דוושת המאיץ | Accelerator Pedal | AP |
| דיאגנוסטיקה עצמית עם צג על פי תקן יורו | Euro On Board Diagnostic | EOBD |
| דלק נטול עופרת | Recommended Octane Rating | ROR |
| הגבהה לרכב | Lift Kit | LK |
| הגה בעל תגבור כוח חשמלי | Electric Power Assisted Steering | EPAS |
| הגה כוח | Power Steering | PS |
| הגה כוח מתכוונן טלסקופית | Tila Adjustable Power Steering | TAPS |
| הגה מסוג סבבת ומוט משונן | Rack End Pinion | RAP |
| הגה שמאלי | Left Hand Drive | LHD |
| הגנה אלקטרונית למצמד / קלאץ' | Electronic Clutch Saver | ECS |
| הגנה מפני צליפת שוט בתאונה מאחור | Whiplash Protection System | WHIPS |
| הזרקה ישירה בלחץ גבוה | High Pressure Direct Injection | HDI |
| הזרקה ישירה במנוע בעל מגדש טורבו | Turbo Direct Injection | TDI |
| הזרקה ישירה רגילה | Standard Direct Injection | SDI |
| הזרקה רב-נקודתית | Multi-port Fuel Injection / Multi-Port Injection | MFI / MPI |
| הזרקת בנזין ישירה | Gasoline Direct Injection | GDI |
| הזרקת גוף מצערת | Throttle Body Injection | TBI |
| הזרקת דלק אלקטרונית | Electronic Fuel Injection | EFI |
| הזרקת דלק במסילה משותפת | Common Rail Diesel Injection | CDI |
| הזרקת דלק רב נקודתית ממוחשבת | Computer Controlled Fuel Injection | CCFI |
| היגוי אחורי אקטיבי | Rear Steer Active | RSA |
| היגוי במאמץ משתנה | Variable Effort Steering | VES |
| היגוי מסרק עם יחס משתנה | Variable Ratio Steering | VRS |
| היגוי קדמי אקטיבי | Front Steer Active | FSA |
| הינע אחורי | Rear Wheel Drive | RWD |
| הינע חלופי | Alternative Drives | AD |
| הינע כלאיים | Hybrid Drives | HD |
| הנעה לכל הגלגלים | All Wheel Drive | AWD |
| הנעה קדמית | Front Wheel Drive | FWD |
| הספק מרבי | Max. Output | MO |
| העברת נתונים טורית | Controller Area Network | CAN |
| הפחתת מזהמים בטמפרטורת בעירה נמוכה | Continuously Regenerating Trap | CRT |
| הפעלה משתנה לשסתומים | Variable Value Actuation | VVL |
| הצתה | Ignition | IG |
| הצתה אלקטרונית | Electronic Injection | EI |
| הצתה טרנזיסטורית | Transistorized Ignition | TI |
| הצתה ישירה ממוחשבת | Direct Ignition System | DIS |
| הצתה כפולה מדורגת | Duel Sequential Ignition | DSI |
| הצתה משולבת פנימית | Integrated Direct Ignition | IDI |
| הצתת כוהל | Conventional Coil Injection | CI |
| הצתת מפלג | Distributer Ignition | DI |
| השהיית אורות לאחר ניתוק מנוע | Follow Me Home | FMH |
| התנהגות היגוי | Steering Behavior | SB |
| התנהגות מרכב והיגוי במודלים שונים של נסיעה | Continuously Controlled Chassis | CCC |
| התראת מרחק ביטחון מהרכב הנוסע מלפנים | Forward Collision Warning | FCW |
| התרעה על סטייה ממסלול הנסיעה | Lane Departure Warning | LDW |
| וולטמטר דיגיטלי | Digital Voltmeter | DVM |
| וסת בקרת לחץ | Pressure Regulator Control | PRC |
| וסת ומגביל מהירות במדרון | Downhill Speed Regulation | DSR |
| וסת לחץ פליטה | Exhaust Pressure Regulator | EPR |
| וסת מתח | Voltage Regulator | VR |
| זווית התבדלות | Toe Out | TO |
| זווית התכנסות | Toe In | TI |
| זיכרון אקראי | Random Access Memory | RAM |
| זיכרון קריאה בלבד | Read Only Memory | ROM |
| זמזום התראה לאורות דולקים | Headlights On Reminder | HOR |
| זרימת אוויר מסיבית | Massive Air Flow | MAF |
| חגורות בטיחות בעלות שלוש נקודות עיגון עם מותחן | Emergency Locking Retractor | ELR |
| חומרים לייצור מרכב / שלדה | Body Material | BM |
| חיווט אותות ישיר מיחידת הבקרה | Direct Signal Wiring | DSW |
| חיישן גשם | Rain Sensor | RS |
| חיישן הטמפרטורה של נוזל הקירור | Engine Coolant Temperature | ECT |
| חיישן הלחץ המוחלט בסעפת היניקה | Manifold Absolute Pressure Sensor | MAP |
| חיישן המהירות של הגלגלים | Wheel Speed Sensor | WSS |
| חיישן חום ראש מנוע | Cylinder Head Temperature Sensor | CHTS |
| חיישן חמצן במפלט / חיישן למדא / חיישן למבדה | Lambda Oxygen Sensor | LOS |
| חיישן כוח אינטגרלי פנימי בדופן הצמיג | Side Wall Torsion Sensor | SWD |
| חיישן כריות אוויר מתוחכם | Sophisticated Air Bag Sensor | SAS |
| חיישן למדידת זווית ההטיה של גלגל ההגה | Steering Wheel Angle Sensor | SWAS |
| חיישן למדידת זווית סטייה מהמסלול | Sensor Yaw Rate | SYR |
| חיישן למדידת תאוצה צדדית | Lateral Acceleration Sensor | LAS |
| חיישן מד כמות אוויר | Mass Air Flow | MAF |
| חיישן מהירות גיר | Transmission Speed Sensors | TSS |
| חיישן מהירות הרכב | Vehicle Speed Sensor | VSS |
| חיישן נקישות | Knock Sensor | KS |
| חיישן תאונה צדי | Side Impact Sensor | SIS |
| חלון שמש | Sun Roof | SR |
| חלונות חשמל | Power Windows | PW |
| חלונות כהים | Tinted Windows | TW |
| חלוקת כוח בין הגלגלים לפי הצורך | Torque On Demand | TOD |
| טמפרטורה של נוזל תיבת ההילוכים - גיר הרכב | Transmission Fluid Temperature | TFT |
| טמפרטורת שמן במנוע | Engine Oil Temperature | EOT |
| יחידת / בית לוח המחוונים | Instrument Panel Cluster | IPC |
| יחידת בקרה אלקטרונית | Electronic Control Unit | ECU |
| יחידת הינע סופי | Final Drive Unit | FDU |
| יחידת ליכוד וסליקה של חלקיקים | Diesel Particulate Diffuser | DPD |
| יחס אוויר-דלק | Air Fuel Ratio | A/F |
| יחס דחיסה | Compression Ratio | CR |
| יחס העברה סופי | Final Reduction Ration | FRR |
| יחסי העברה | Gear Ratios | GR |
| יחסי העברת היגוי המשתנים לפי המהירות | Speed Dependant Steering | SDS |
| כוח סוס לבלימה | Brake Horse Power | BHP |
| כוחות סוס | Horse Power | HP |
| כלי רכב רב דלקיים | Flexible Fuel Vehicle | FFL |
| כמות אוויר | Mass Air Flow | MAF |
| כננת | Winch | WNC |
| כפתורי שליטה בגלגל ההגה | Audio Steering Switch | ASS |
| כריות אוויר (מערכת ריסון נוספת) | Supplemental Restrain System | SRS |
| כרית אוויר מסוג וילון צד | Side Curtain Airbag | SCA |
| לוח שעונים / לוח מחוונים | Instrument Panel / Instrument Cluster / Gauge Cluster | IP / IC |
| לולאה פתוחה | Open Loop | OL |
| לחץ הגה כוח | Power Steering Pressure | PSP |
| לחץ נגדי | Back Pressure | BP |
| לחץ נוזל תיבת הילוכים | Transmission Fluid pressure | TFP |
| לחץ שמן מנוע | Engine Oil Pressure | EOP |
| מאבחן לחץ אוויר נמוך בצמיג | Low Tire Pressure Indicator | LTPI |
| מאט אלקטרו דינמי | Electrodynamic Retarder | EDR |
| מאייד מזגן לרכב | Car Cooler Evaporator Unit | CCEU |
| מגדש טורבו | Turbo Charger | TC |
| מגיני גחון | Skid Plates | SP |
| מגן חזירים | Bull Bar | BB |
| מד טמפרטורה חיצונית | Outside Temp. Display | OTD |
| מד מרחק דיגיטלי | Digital Odometer | DO |
| מד סיבובים | Tachometer | TACH |
| מד תצרוכת דלק | Fuel Consumption Display | FCD |
| מדחס טורבו בלחץ גבוה | Turbo High Pressure | THP |
| מדחס מזגן לרכב | Car Air Compressor | CAC |
| מדרגות צד | Running Board | RB |
| מודול אלקטרוני לבקרת בלמי אוויר | Electrical Auxiliary Air Control Valve | EBCV |
| מודול בלם אלקטרוני | Electronic Brake Module | EBM |
| מודול בקרה | Control Module | CM |
| מודול בקרה של העברת הכוח | Powertain Control Module | PCM |
| מודול בקרת הנעה מנוע | Drive Motor Control Module | DMCM |
| מודול בקרת הצתה | Ignition Control Module | ICM |
| מודול בקרת כוח מרחוק | Remote Power Module | RPM |
| מודול בקרת תאורה | Lighting Control Module | LCM |
| מודול כיסא נהג | Driver Seat Module | DSM |
| מודול מרכב סטנדרטי | Standard Body Module | SBM |
| מוח גיר / בית שסתומים | valve body | VB |
| מוט הגה קורס | Collapsible Steering Column | CSC |
| מומנט מרבי | Max. Torque | MT |
| מזגן אוויר הכולל בקרת אקלים | Automatic Climate Control | ACC |
| מחזור גזי פליטה | Exhaust Gas Recirculation | EGR |
| מחזיר גזים (שסתום EGR) | Exhaust Gas Recirculation | EGR |
| מחשב אחיזה ונעילה | Tracking And Blocking Module | TBM |
| מחשב אלקטרוני לבקרת מנוע | Electronic Control Module | ECM |
| מחשב בודי / מחשב גוף | Body Control Module | BCMii |
| מחשב בקרה מרכזי | Central Control Module | CCM |
| מחשב בקרת מרכב | Body Control Module | BCM |
| מחשב בקרת רכב | Vehicle Control Module | VCM |
| מחשב גיר / מחשב תיבת הילוכים | Transmission Control Module | TCM |
| מחשב דלת נהג | Drivers Door Module | DDM |
| מחשב דלת נוסע | Passengers Door Module | PDM |
| מחשב דרך | Trip Computer | TC |
| מחשב כריות אויר | Restraint Control Module | RCM |
| מחשב לבקרת בלמים | Electronic Brake Control Module | EBCM |
| מחשב לוח שעונים | Instrument Panel Control Module | IPC |
| מחשב נגרר | Trailer Module | TRM |
| מחשב ניהול מנוע | PowerTrain Control Module | PCM |
| מחשב סיוע חנייה | Park Aid Module | PAM |
| מידות ומשקלים | Dimensions and Weights | DW |
| מידות מטריות | System International | SI |
| מידע במפת תנועה ודרך | Road and Traffic Information | RTI |
| מילי-וולט | Mili-Volt | MV |
| מיסב | Sleeve | SL |
| מיקום דוושת המצמד | Clutch Pedal Position | CPP |
| מכוון מראה | Mirror Adjustment | MIA |
| מכון הנפט האמריקני | American Petrol Institute | API |
| מכלול חגורת בטיחות אינרטית | Seat-belt Tightener | SBT |
| מכשיר אלקטרוני לכוונון | Electronically Tuned Receiver | ETR |
| מכשיר לסריקת תקלות | Scanning Tester | ST |
| ממיר חמצון | Oxidation Converter | OC |
| ממיר קטליטי | Catalytic Converter | CC |
| ממיר תלת דרגתי | Three Way Converter | TWC |
| ממשק אדם-מכונה | Human Machine Interface | HMT |
| מנוע | Motor | M |
| מנוע "בנזל" | Homogeneous-Charge Compression Ignition | HCCI |
| מנוע מוצת חשמלית | Spark-Ignition Engines | SIE |
| מנופי העברת הילוכים מההגה | Shift Paddless | SP |
| מנשא אחורי לאופניים | Load Carrying System | LCS |
| מסגרת ליחידת ההינע | Power Plant Frame | PPF |
| מסחריות קלות ורכבי חלוקה | Light Duty Tracks | LDT |
| מסנן חלקיקים | Diesel Particulate Filter | DPF |
| מסנני חלקיקים | Particulate Filters | PF |
| מספק אנרגיה | Energy Absorbing Device | EAD |
| מספר זיהוי הרכב | Vehicle Identification Number | VIN |
| מסרק הגה | Steering Rack | SR |
| מעבה מזגן לרכב | Car Condenser Radiator | CCR |
| מעגל משולב | Integrated Circuit | IC |
| מעלות פרנהייט | Fahrenheit Degrees | FD |
| מעלות צלזיוס | Degrees Celsius | CC |
| מעקף מגדש אוויר | Super Charger Bypass | SCB |
| מערכת ABS / מערכת נעילת גלגלים ברכב | Anti-Lock Brake System | ABS |
| מערכת אוטומטית לבקרת יציבות | Automatic Stability Control | ASC |
| מערכת אוטומטית לנעילת חגורת בטיחות | Automatic Seat Belt System | ASBS |
| מערכת אזעקה ונעילה | Locking & Alarm System | LAS |
| מערכת אינטליגנטית עצמאית המבקרת את מהירות השיוט | Autonomous Intelligent Cruise Control | AICC |
| מערכת אלקטרונית אקטיבית להגנה על הולכי רגל | Electronic Pedestrian Protection | EPP |
| מערכת אלקטרונית דינמית לבקרת סחרור | Electronic Traction System | ETS |
| מערכת אלקטרונית המגנה על תיבת ההילוכים | Electronic Transmission Saver | ETS |
| מערכת אלקטרונית לחלוקת עומס הבלימה | Electronic Brake Force Distributer | EBD |
| מערכת בטיחותית הפועלת בעת התרחשות תאונה | Crash Safety System | CSS |
| מערכת בלמי חנייה | Parking Braking System | PBS |
| מערכת בלמי שירות | Service Braking System | SBS |
| מערכת בלמים | Braking System | BS |
| מערכת בלמים דו מעגלית | Dual Circuit Brake System | DCBS |
| מערכת בקרה אלקטרונית למניעת דרדור בעלייה ובמדרון | Hill Descent Control | HDC |
| מערכת בקרת אחיזה למניעת סחרור | Traction Control System | TCS |
| מערכת בקרת אקלים | Climate Control System | CCS |
| מערכת בקרת אקלים כפולה | Dual Electronic Air Conditioning | DEATC |
| מערכת בקרת בלמים אלקטרונית | Electronic Braking System / Electronically Controlled Braking System | EBS / ELB |
| מערכת בקרת מנוע | Engine Control System | ECS |
| מערכת בקרת ניהוג דינמית | Vehicle Dynamic Control System | VDC |
| מערכת בקרת ראייה ממוחשבת למניעת תאונות דרכים | Accident Warning And Control System | AWACS |
| מערכת בקרת שמע | Audio Control Module | ACM |
| מערכת דיפרנציאל מרכזי אקטיבי | Active Center Differential System | ACD |
| מערכת דלק | Fuel System | FS |
| מערכת האטה | Retarder Braking System | RBS |
| מערכת הגנה מפני פגיעת צד | Side Impact Protection System | SIPS |
| מערכת היגוי קדמי אקטיבי | Active Front Steering | AFS |
| מערכת המנטרלת פעולות נהיגה כתוצאה מהסחת דעת | Intelligent Driver Information System | IDIS |
| מערכת המסייעת לחימום | Auxiliary Heater System | AHS |
| מערכת הפעלה אלקטרונית למגבר הבלמים | Electronic Actuation System | EAS |
| מערכת הרמה משתנה של שסתומים | Variable Valve Lift | VVL |
| מערכת השולטת בפרמטרים במנוע באמצעות גזי פליטה | Exhaust Heat Recovery System | EHRS |
| מערכת ויסות של לחץ הבלמים בנסיעה בעקומה | Low Dynamic Electronic | LDE |
| מערכת חיזור קטליטי סלקטיבי | Selective Catalytic Reduction | SCR |
| מערכת חשמל | Electric System | ES |
| מערכת טכוגרף | Tachograph System | TCO |
| מערכת טעינה | Charging System | CS |
| מערכת כריות אוויר | Supplemental Inflatable Restraint | SIR |
| מערכת לאבחון אובדן לחץ אוויר בצמיג | Deflation Detection System | DDS |
| מערכת להפחתת זיהום | Emission Reduction System | ERS |
| מערכת למידע ומחוונים | Instrument Cluster System | ICL |
| מערכת למניעת גניבת רכב | Vehicle Anti-Theft System | VATS |
| מערכת למניעת הטיית צד | Roll Over Protection System | ROPS |
| מערכת למניעת נעילת גלגלים בבלימה (למניעת החלקה) | Anti-Lock Braking System | ABS |
| מערכת לפיזור וספיגה של עומסי הולם | Impact Distribution And Absorption System | IDAS |
| מערכת ממוחשבת לסריקת מערכות הרכב | Vehicle Characteristic Tester | VCT |
| מערכת מסילה משותפת | Common Rail System | CRS |
| מערכת מקדימה להתראה | Advance Warning System | AWS |
| מערכת מתלים אלקטרונית | Electronic Suspension System | ESS |
| מערכת ניהול אלקטרונית תבונתית | Intelligent Management Of Electrical System | IMES |
| מערכת ניהול בלימה | Brake Management System | BMS |
| מערכת ניהול מנוע | Engine Management System | EMS |
| מערכת ניהול מתלים | Suspension Management System | SMS |
| מערכת ניהול של דינמיקת הרכב | Vehicle Dynamics Management | VDM |
| מערכת ניהול תיבת הילוכים / גיר הרכב | Gearbox Management System | GMS |
| מערכת סיוע בבלימה המזהה מצבי חירום | Advanced Dynamics AID System | ADAM |
| מערכת סייען בלימה | Brake Assist System | BAS |
| מערכת עזר הידראולית לבלימה | Hydraulic Brake Assist | HBA |
| מערכת פעילה לפנסי חזית | Active Headlight System | A.H.L |
| מערכת ראות/נראות | Visibility System | VIS |
| מערכת שמע | Audio System | AUS |
| מערכת תיאום בין מחשבים | Coordinator System | COO |
| מערכת תמיכת מידע | Techline Information System | TIS |
| מפחית מרחק בלימה בחירום | Ready Alert Brakes | RAB |
| מפלס נוזל הקירור של המנוע | Engine Coolant Level | ECL |
| מפרט אבזור | Major Equipment | ME |
| מפרט טכני | Technical Specification | TS |
| מפריד שמן | Oil Separator | OS |
| מפשק גלגלים קדמי | Tread Front | TF |
| מצב גל הארכובה | Crankshaft Position | CKP |
| מצב גל הזיזים | Camshaft Position | CMP |
| מצב דוושת הבלם | Brake Pedal Position | BPP |
| מצב מצערת | Throttle Position | TP |
| מצבר | Battery | BAT |
| מצלמה המציגה שטחים מתים מצדי הרכב | Blind Spot Information System | BLIS |
| מצלמת עזר לחנייה | Park Assist Camera | PAC |
| מצמד ממיר מומנט | Torque Converter Clutch | TCC |
| מצנן ביניים למנוע טורבו-דיזל | Turbo Diesel Intercooler | TCI |
| מצערת פתוחה לחלוטין | Wide Open Throttle | WOT |
| מראה פנימית מתכהה חשמלית | Chromic Mirror | CM |
| מראות צד חשמליות | Power Mirrors | PM |
| מרווח גחון | Ground Clearance | GC |
| מרימי שסתומים הידראולים | Hydraulic Valve Lifters | HVL |
| מרכז נתוני דלק | Fuel Data Center | FDC |
| משאבת הגה כח | Power Steering Pump | PSP |
| משאבת הגה כח הידראולית | Electric Power Steering Pump | EPSP |
| משאבת הגה כח חשמלית | Hydraulic Power Steering Pump | HPSP |
| משאבת מים | Water Pump | WP |
| משולש מתלה | Control Arm | CA |
| משענת יד לנהג | Driver Armrest | DA |
| משענת ראש אקטיבית למניעת פגיעת צוואר | Active Head Restraint | AHR |
| משענת ראש קדמית | Head Rest Front | HRF |
| מתג | Switch | SW |
| מתלה אקטיבי | Active Suspension | AS |
| מתלה אקטיבי לרכב שטח המשנה את תכונותיו | Active Cornering Enhancement | ACE |
| מתלה הידרופניאומטי | Hydropneumatic Suspension | HS |
| מתלה קורת פיתול רוחבית ומוט מייצב | Double Wishbone And Stabilizer | DWS |
| מתלים אקטיביים מבוקרי מחשב | Computer Active Technology Suspension | CATS |
| מתלים מבוקרי מחשב | Electronically Controlled Suspension | ECS |
| נגד מהירויות מזגן | Blower Resistor | BR |
| נוזל בלחץ גבוה | High Pressure Liquid | HPL |
| נוזל תיבת ההילוכים | Automatic Transmission Fluid | ATF |
| נורית המתריעה כי יש לחגור חגורת בטיחות | Seat Belt Reminder Light | SBRL / SRL |
| נורת תזכורת שירות | Service Reminder Indicator | SRI |
| נורת תקלה | Malfunction Indicator Lamp | MIL |
| ניגוב דיסקות בלמים | Brake Disc Wiping | BDW |
| ניהוג אלחוטי | Drive By Wire | DBW |
| ניתור גלגלים | Wheel Bounce | WB |
| נסיעה אוטונומית ללא נהג | Completely Autonomous Driving | CAD |
| נעילת ביטחון לילדים בדלתות האחוריות | Child Protection Rear Door Locks | CRDL |
| נעילת דיפרנציאל | Axle Lock | AL |
| נעילת דיפרנציאל אוטומטית | Automatic Braking Differential | ADL |
| נעילת דיפרנציאל אחורי | Rear Diff Lock | RDL |
| נעילת דיפרנציאל אלקטרונית | Electronic Differential Lock | EDL |
| נעילת דלתות מרכזית | Power Door Locks | PDL |
| נפח מיכל דלק | Fuel Tank Capacity | FTC |
| נפח תא מטען | Boot Volume | BV |
| סולנואיד גיר | Transmission Solenoid | TS |
| סטרטר (מתנע) | Car Starter | CS |
| סיוע בבלימת חירום | Emergency Braking Assist | EBA |
| סיוע בוואקום לבלם | Brake Booster Vacuum | BBV |
| סיוע לבקרת נסיעה בירידה | Downhill Assist Control | DAC |
| סיוע לזינוק בעלייה | Hill Hold Control | HHC |
| סייען בלם אלקטרוני | Electronic Brake Assist | EBA |
| סייען חנייה | Park Assist | PA |
| סייען לחץ הבלימה | Fading Brake Support | FBS |
| סייען למעבר נתיב | Side Assist Lane Control | SALC |
| סליל כרית אוויר | Air Bag Clock Spring | ABCS |
| סעפת פליטה | Manifold | MAF |
| עוצר דליפות ממערכת מיזוג האוויר | A/C Stop Leak / A/C Leak Sealer | ACSL |
| עמם פליטה | Muffler | MUF |
| ערכה לבקרת יציבות | Vehicle Stability Assist | VSA |
| פגוש | Bumper | BM |
| פגוש גריל | Bumper Grille / Fog light Grille cover / frame | BG |
| פגושים בצבע הרכב | Body Colored Bumpers | BCB |
| פנסי ערפל | Fog Lamps | FL |
| פנסי ערפל קדמיים | Front Fog Lights | FFL |
| פעמון ציריה | CV Joint | CVJ |
| פתח בגג | Roof Hatch | ROH |
| פתיחה והנעה אלקטרוניות, ללא שימוש במפתח | Keyless Operation System | KOS |
| פתיחה וסגירה אוטומטיות של חלון הנהג | Automatic Controlled Driver's Window | ACDW |
| צג קריסטלי נוזלי על השמשה הקדמית | Head Up Display | HUD |
| ציוד/קיט לתיקון תקר / פנצ'ר בגלגל | Tire Repair Kit | TRK |
| צילינדר במנוע | Engine Cylinder | EC |
| צינור אגזוז ( צינור גמיש) | Exhaust Pipe | EP |
| ציריה | CV Axle / Drive Shaft | DS |
| צמיגים וחישוקים | Tires and Wheels | TW |
| צמיגים רחבים למשאיות ולנתמכים | Wide Single Truck Tires | WSTT |
| קוד אבחון תקלה | Diagnostic Trouble Code | DTC |
| קוד גישה לרכב | Vehicle Access Code | VAC |
| קולר שמן מנוע | Engine Oil Cooler | EOC |
| קורות פלדה בדלתות | Door Side Protection Beam | DSPB |
| קפיצי גומי | Rubber Springs | RS |
| קפיצים לרכב | Springs | SPG |
| קשת התהפכות | Roll-Over Bar | ROB |
| ראש מוט / ידית הילוכים | Gear shift knob | GSK |
| ראש מנוע | Cylinder head | CH |
| ראשי מעברי חלוקה (בתיבת הילוכים) | Spread Port Heads | SPH |
| רדיאטור חימום לרכב | Heater Core | HC |
| ריפוד עור לגלגל ההגה | Leather Steering | LS |
| שילוב בטיחות אקטיבית ובטיחות פסיבית | Combined Active and Passive | CAPS |
| שילוב מתנע ומטען חשמלי במקום גלגל תנופה | Integrated Starter Alternator Damper | ISAD |
| שימון מרכזי אוטומטי | Automatic Central Lubrication | ACL |
| שלדה דמוית סולם | Ladder Type Frame | LTF |
| שליטה חכמה בחלוקת כוח המומנט בין הגלגלים | Intelligent Torque Management | ITM |
| שליטה על עוצמת ההאצה של המנוע | Acceleration Slip Regulation | ASR |
| שמשה רבודה המפחיתה רעשים | Enhance Protective Glass | EPG |
| שסתום איחור ואקום | Vacuum Delay Valve | VDV |
| שסתום התפשטות תרמי | Thermal Expansion Valve | TXV |
| שסתום ואקום תרמי | Thermal Vacuum Valve | TVV |
| שסתום חיובי של בית גל הארכובה | Positive Crankcase Valve | PCV |
| שסתום מצערת | Throttle Valve | TV |
| שסתומים במנוע | Engine Valves | EV |
| שסתומים הידראוליים | Hydraulic Valves Lifters / Hydraulic Tappets | HVL |
| תא הנהג מאחורי תא המנוע | Cab Behind Engine | CBE |
| תא נהג מעל המנוע | Cab Over Engine | COE |
| תאורת חזית המופנית עם כיוון ההיגוי | Headlights With Cornering Lights | HWCL |
| תאורת פנים ומפות | Ceiling and Map Light | CML |
| תאורת קסנון אקטיבית | Active Bi-Xenon Lights | ABL |
| תאורת תא מטען | Cargo Area Light | CAL |
| תאי דלק | Fuel Cells | FC |
| תושבת גיר | Transmission Mount | TM |
| תושבת מנוע | Engine Mount | EM |
| תזמון שסתומים משתנה | Variable Valve Timing | VVT |
| תיבות הילוכים אוטומטיות ידניות | Automatic Manual Transmission | AMT |
| תיבת הילוכים אוטומטית | Automatic Transaxle | AT |
| תיבת הילוכים ידנית מדורגת | Manual Transaxle | MTX |
| תיבת הילוכים רציפה / גיר רציף | Continuously Variable Transmission | CVT |
| תמוכות מתלה מקפרסון ומוט מייצב | Mc-Pherson Struts & Stabilizer | MSS |
| תפוח הגה | Outer Tie Rod End / Steering ball joint | OTR |
| תצוגת גביש נוזלי | Liquid Crystal Display | LCD |
| תצוגת מסך אחורית | Rear Seat Entertainment | RSE |
| תצורת מבנה הבלמים | Brake Circuit Configuration | BCC |
| תצרוכת דלק | Fuel Consumption | FC |
| טלטל | Connecting Rod |
